四月又是賞櫻的季節,可惜疫情未完,香港人想到日本賞櫻仍是遙遙無期。但原來不只港人,連日本人賞櫻也受到限制。近日東京大學總合文化研究所教養學部,在校園擺出告示,因應疫情,禁止校內賞櫻。隨即有「東京自肅同好會」另立告示:「你知道嗎?我不知道,校園內禁止賞花。為避免不小心賞花,眼罩現正熱賣中!」售價¥567,是Covid19的日文諧音。素來賞櫻都是日本人每年盛事之一,究竟為何日本人會養成賞櫻的習慣?
櫻花與宗教
櫻花的日本文為「桜」(さくら),讀作Sakura。關於這個讀法的由來,有一個說法:「さ(sa)為稻田之神」、「くら(kura)神坐鎮之地」。而櫻花盛開,代表稻田之神降臨大地,人們會用櫻花占卜、在櫻花盛放間放供品祈求農作物豐收。
賞櫻文化起源
日本的賞花傳統,可追溯至奈良時代(710〜794年),當時觀賞的,是從中國引進梅花。根據日本最古老的和歌集《萬葉集(万葉集)》,當時以梅花為題的短歌有110首,而櫻花只有43首,梅花才是當時的主流。
至平安時代(794年~1192年),貴族逐漸開始喜歡櫻花,從賞梅逐漸改成賞櫻。
鎌倉時代(1192~1333年)賞櫻逐漸變得普及,武士和市民也開始賞櫻。明治(1868年)以後,政府大量在河川沿岸、公園、學校種植櫻樹,造就了現今日本四處可見的「櫻花隧道」(桜並木)景觀。
短而美的櫻花精神
雖然菊花才是日本皇族的象徵,但櫻花對於日本也有不可或缺的意義。
日本被稱為「櫻花之國」,日本人認為櫻花高雅而清秀,有句諺語為「櫻花七日」,描述櫻花的花期十分短暫。儘管如此,凋落一剎才是最燦爛。
「生似花開之盛,死如花落之美」,即使逝去,仍是果斷而乾脆。這種不畏死亡的精神,於二戰期間,成為不少軍人的信仰。即使現時已安逸多年,日本人的骨子內仍有像櫻花般的性格。
日本賞櫻的基本裝備
1.野餐墊、紙箱、報紙
2.零食、下酒菜、飲料
3.餐具
4.防寒衣物
日本賞櫻的禁忌
1.不擇手段拍照:如爬上樹上,進入禁止區域。
2.傷害櫻花:鋪野餐墊時不要壓到樹根,不要搖晃櫻花
3.帶走自己的垃圾
4.大聲喧嘩
延伸閱讀: