不同年代都有不同的潮語，正因如此，要洩露年齡秘密可以從你口中的潮語而得知！不少潮語其實已經過氣，甚至被視為老土的象徵，上次小編就為大家介紹了一些近年來常用的潮語，今天就想分享一下昔日曾輝煌過的潮語，不知道大家有沒有聽過或者現在還會用呢？
1. 你咩Qua Li？
意思：「Qua Li」是英文Qualification的廣東譯音，意思是指你有甚麼資格。
由來：將較難發音的英文詞語簡單化，再配以廣東話譯音。
例句：你咩Qua Li呀？學人去選港姐？
2. 咪當我lulu！
意思：「咪當我lulu」是非常普遍的一句廣東俗語，意思是不要當我是傻瓜。
由來：這句話是來自1992年一套電視劇《兄兄我我》。 劇集中，梅小惠所飾演的角色較為傻氣，而且經常說出這句對白，之後就被廣泛流傳開去。
例句：咪當我lulu喎，1＋1係等於「王」！
3. Kai子
意思：此字用作形容詞用，則是形容「無聊」及「可笑」的事情，以及形容一些「低能」及「白痴」的人，並帶有少許侮辱性。
由來：Kai正字為「凱」，「凱」音「海」，國語為「Kai（第三聲）」。在台灣，形容一個人做事不經大腦或白目便會使用「凱子」，形容一個蛀書蟲便會用「獃子」。久而久之，傳入香港後便取「凱」之國語讀音、聲母韻母「Kai」作正字而成為潮語之一。
例句：你都kai kai地嘅，人哋鋪頭貼住「光榮結業」，你就走過去同老闆講生意興隆、財源滾滾來······
4. 屈機
意思：實力比對手強很多，令對手毫無招架能力。
由來：70年代末至80年代初，當時的街機設計比較簡陋，有不少漏洞，不少玩家為了用最少錢玩最長的時間，就不斷循環利用這些漏洞，有人甚至可以只用少量金錢玩上一整天，這種做法叫做「打Formula」， 又簡稱為「打方」。到80年代尾、90年代初，街霸誕生，很多人打電腦遊戲時皆會「打方」，久而久之，這種方法被稱為「屈方」（利用Formula，即程式隱錯去達成屈勝）或「屈機」（利用程式隱錯去「屈」電腦/ 遊戲機讓玩家獲勝）。
例句：這個角色好屈機，單挑根本無可能打得贏佢！
5. 你識條鐵？
意思：你甚麼都不懂。
由來：周星馳於1996年電影《食神》中的一句經典對白，全句為「你唔好講咁多廢話啦！你識條春咩？」（你別說這麼多廢話！你懂個屁呀？）。由於「春」字被視為與「性」有關而在某上場合不便使用，因此「識條鐵」亦廣為一般網民採用。
例句：房屋政策呢家野我哋識條鐵咩！政府選址啟德做簡約公屋，一定有原因。
6. 撥個輪
意思：打電話。
由來：字詞源自七十年代，當時電話是以撥輪形式撥號。
例句：撥個輪俾婆婆問下佢食咩。
7. 淆底
意思：指引起一些事件後臨陣退縮，沒有膽量繼續做下去。
由來：為早期黑社會或三合會的社團互相廝殺時的用語，形容一些於黑社會互相廝殺事件時沒有膽量，臨陣退縮的人。
例句：你唔係淆底呀？同鐘意嘅人表白都唔夠膽，正一淆底獸！
8. 搞爛gag
意思：不好笑的笑話，又稱冷笑話。
由來：爛gag是gag的演化詞。第六版的牛津高階字典指出gag意解戲劇中插科打諢或臨場的笑話，以爛形容gag，代表該笑話根本不好笑或令人費解。
例句：大明養小明，咁邊個養大明？狗養大明，因為「久仰大名」。
9. 濕滯
意思：濕滯指消化不良，引申為麻煩的、難解決的事情。
由來：「濕滯」指消化不良，對身體來說是麻煩的，後來人們將「濕滯」一詞來形容身邊難解決的事情。
例句：今次濕滯啦！臨飛前先發現無帶passport。
10. 潮爆
意思：指入時得極點，但在網上不時有反諷意味，解作過時得極點。
由來： 人們想婉轉地去告訴朋友或其他人不夠時尚或過時，「潮爆」一詞開始出現，亦有反諷意味。
例句：呢個頭潮爆，成條街最型係你。
11. 介女
意思：「介女」現指追求女性，然而其實正解是「介紹女性」。
由來：香港的夜店裏，男性總希望能在其中結識女性，因此會問朋友：「有冇女仔介紹呀？」由於香港人喜歡將說話簡化，因此將此問句簡化成「有冇女介呀？」，由是出現了「介女」一詞。
例句：有無女介？想感受下情人節氣氛。
延伸閱讀：
